Translation of "spesso utilizzato" in English

Translations:

frequently used

How to use "spesso utilizzato" in sentences:

Benché tecnicamente non si tratti di un metatag, questo tag viene spesso utilizzato insieme alla descrizione.
While technically not a meta tag, this tag is often used together with the “description”.
Il controllo degli addetti alle indagini è spesso utilizzato per...
So, surveillance of investigation team members is often utilised as a...
Il flash è utile in contesti con poca luce e può essere spesso utilizzato come torcia.
A flash is good for low-light environments, and can sometimes be used as flashlight. Polaroid Z340
Spesso utilizzato dove c'è un ruscello o un piccolo lago.
Often used where there is a stream or a small lake.
Ad esempio, in cosmetologia, viene spesso utilizzato l'olio di rosa canina per viso, corpo o capelli.
For example, in cosmetology, rosehip oil for face, body or hair is often used.
Compounding, il processo di reinvestimento dei profitti nel tempo per aumentare il rendimento totale, è un termine che viene spesso utilizzato quando si tratta di conti di risparmio e beni di vecchiaia.
Capitalization, the process of reinvesting gains over time to increase total revenue, is a term often used in reference to deposit accounts and pension investments.
E ‘spesso utilizzato per affrontare diversi problemi associati con il sangue così come il sistema di cuore.
It is often made use of to treat numerous problems associated with the blood and also heart system.
Strumento compatto per la comunicazione, che viene spesso utilizzato nei giochi online.
Compact tool for communication, that is often used in online games.
È spesso utilizzato insieme ai cookie.
It is often used in combination with cookies.
Sono classificati da diversi sistemi, tra cui il sistema ABO è più spesso utilizzato.
They are classified by different systems, among which the ABO system is most often used.
Questo metodo viene spesso utilizzato come rigenerazione durante la riabilitazione post-traumatica, ma anche come supplemento, ovvero un supporto specifico per l’allenamento sportivo, durante gli esercizi di riscaldamento, forza, resistenza e velocità.
This method is often used as a regeneration during post-traumatic rehabilitation, but also as a supplement, ie a specific support for sports training, during warm-up, strength, endurance and speed exercises.
Il citofono Eltis è un dispositivo speciale, che viene spesso utilizzato per proteggere la porta d'ingresso dall'ingresso in casa di persone non autorizzate.
Intercom Eltis - a special device that is often used to protect the front door from falling into the house of unauthorized persons.
Questa è un'altra classificazione di colori e sfumature, che viene spesso utilizzato dai progettisti, creando collezioni di abbigliamento alla moda.
This is another classification of colors and shades, Which is often used by designers, creating fashionable collections of clothes.
Il quarzo viene spesso utilizzato per piani di lavoro di cucine e bagni, pareti di docce, paraspruzzi, pavimenti, rivestimenti, bordi di vasche, ecc.
Quartz is often used for kitchen and bathroom worktops, shower walls, backsplashes, Flooring, Wall tiles, Tub surrounds, etc.
Per richiedere che le leghe di titanio abbiano una buona stabilità termica alla temperatura di utilizzo, l'invecchiamento viene spesso utilizzato al di sopra della temperatura di servizio.
In order to require titanium alloys to have good thermal stability at the use temperature, aging is often used above the service temperature.
Clinicamente, viene spesso utilizzato un trattamento di irruvidimento della sabbiatura, ma la sabbiatura costituirà l'inquinamento dell'allumina sulla superficie del titanio.
Clinically, sandblasting roughening treatment is often used, but sand blasting will constitute the pollution of alumina on the surface of titanium.
Ma più spesso utilizzato per il trasporto su strada.
But most often used for road transport.
Nell’attuale crisi dei rifugiati è stato spesso utilizzato un linguaggio negativo e sono riemerse parole di odio verso i migranti, mentre la situazione era sfruttata da movimenti di estrema destra e nei discorsi populisti.
The current refugee crisis has seen a great deal of negative language and hate speech resurfacing about those arriving, with far right movements and populist discourses exploiting the situation.
Viene spesso utilizzato nelle app Mac OS e iOS, dove altri protocolli possono essere scomodi da implementare.
It is often used in Mac OS and iOS apps, where other protocols can be cumbersome to implement.
PLY è uno scanner che genera un file 3D mediante scansione e il file VRML o WRL generato viene spesso utilizzato come file di input per la stampa a colori.
PLY is a scanner that generates a 3D file by scanning, and the generated VRML or WRL file is often used as an input file for full-color printing.
Viene spesso utilizzato per preservare ed enfatizzare la bellezza naturale della superficie in legno.
It is often used to preserve and emphasize the natural beauty of the wooden surface.
Di norma, il deposito viene spesso utilizzato per operazioni effettuate con immobili.
As a rule, most often the deposit is used for transactions made with real estate.
Questo tipo di dispositivo è spesso utilizzato da persone a cui piace il bungee jumping.
This type of device is often used by people who like bungee jumping.
"Gli esplosivi artigianali sono lo strumento più spesso utilizzato dai terroristi e da altri criminali per compiere attentati.
"Home-made explosives are tools used very frequently by terrorists and other criminals to perpetrate attacks.
Inoltre, il termine “virus” è spesso utilizzato in modo scorretto per indicare tutti i tipi di infiltrazioni.
Also, the term “virus” is often incorrectly used to cover all types of infiltrations.
L'offuscamento è quindi spesso utilizzato dagli utenti che vogliono utilizzare Internet senza restrizioni in regimi oppressivi come Cina, Iran, ecc.
Obfuscation is therefore frequently used by users who want to use the Internet without restrictions in oppressive regimes such as China, Iran, etc.
Viene spesso utilizzato nell'alimentazione dietetica come condimento.
It is often used in dietary nutrition as a seasoning.
Spiegare semplicemente perché le idee sbagliate non sono corrette è un metodo spesso utilizzato dagli insegnanti.
Simply explaining why the misconceptions are incorrect is a method often used by teachers.
Poiché la potenza totale del ciclo è bassa, lo scambiatore di calore viene solitamente reso molto grande, il metallo viene consumato e il capitale è grande, quindi viene spesso utilizzato metallo al titanio.
Since the total cycle power is low, the heat exchanger is usually made very large, the metal is consumed, and the capital is large, so titanium metal is often used.
Esso viene spesso utilizzato con DD-2000.
It is often used with DD-2000.
Il design di questo materiale moderno è più spesso utilizzato su quei denti che portano il carico di masticazione.
The design of this modern material are most often used on those teeth that carry the load of chewing.
L'acciaio inossidabile 310 viene spesso utilizzato a temperature criogeniche, con eccellente tenacità a -450 ° F e bassa permeabilità magnetica.
Stainless 310 is often used at cryogenic temperatures, with excellent toughness to -450°F, and low magnetic permeability.
Il fosfato di litio viene spesso utilizzato per sostituire la batteria di avviamento al piombo.
Li-phosphate is often used to replace the lead acid starter battery.
Il farmaco "Desametasone", le cui iniezioni sopprimono la capacità di riproduzione delle cellule, viene spesso utilizzato nel trattamento di pazienti oncologici.
The drug "Dexamethasone", the injections of which suppress the cells' ability to reproduce, is often used in the treatment of patients with oncology.
Il software è considerato uno dei più popolari nel suo genere ed è spesso utilizzato dagli esperti dell'industria cinematografica.
Software is considered one of the most popular of its kind and is often used by experts in the film industry.
Questo metodo viene spesso utilizzato per valutare le attività dei manager.
This method is often used to assess the performance of managers.
Attualmente, viene spesso utilizzato in integratori e cosmetici contro la calvizie e l’ingrigimento dei capelli.
Currently, it is often used in supplements and cosmetics against baldness as well as hair graying.
Questo segmento viene spesso utilizzato per confrontare il rendimento in base alla rete per singoli annunci nella scheda Annunci.
This is frequently used to compare performance by network for individual ads on the Ads tab.
Il tubo flessibile in PTFE è anche idrorepellente e viene spesso utilizzato nella produzione di indumenti moderni ad alte prestazioni, idrorepellenti e traspiranti.
PTFE convoluted hose is also water repellent and is often used in the manufacture of modern high performing, water repellent and breathable clothing.
Mentre il modello Frayer è più spesso utilizzato per la costruzione del vocabolario, usa questo formato per qualsiasi cosa.
While the Frayer Model is most often used for vocabulary building, use this format for anything.
Questo metodo è spesso utilizzato per la posa del cavo in controsoffitti e pareti divisorie in cartongesso.
This method is often used for laying the cable in suspended ceilings and plasterboard partitions.
Aprire e chiudere in modo rapido e affidabile, spesso utilizzato nel sistema antincendio.
Open and close quickly and reliably, often used in fire protection system.
Come strumento aggiuntivo, questo tipo di massaggio viene spesso utilizzato per la perdita di peso.
As an additional remedy, this kind of massage is very often used when losing weight.
Il tubo flessibile in PTFE è spesso utilizzato nelle aziende dell'industria alimentare.
PTFE convoluted hose is often used within the food industry companies.
Il traffico illecito di sigarette è spesso utilizzato come copertura di attività ben più gravi, quali il terrorismo e la criminalità organizzata.
The illicit trade in cigarettes is often used to fund more sinister activities, such as terrorism and organised crime.
L’antisemitismo di frequente accusa gli ebrei di cospirare ai danni dell’umanità ed è spesso utilizzato per accusare gli ebrei del fatto che “le cose vanno male”.
Antisemitism frequently charges Jews with conspiring to harm humanity, and it is often used to blame Jews for “why things go wrong.”
Questo segmento viene spesso utilizzato per confrontare singoli annunci nella scheda Annunci.
This is frequently used to compare individual ads on the Ads tab.
Più spesso utilizzato nel classico stile del design degli interni di questa stanza.
Most often used in the classic style of interior design of this room.
A causa del suo intenso odore e sapore aromatico, è spesso utilizzato come additivo aromatizzante negli alimenti, oltre che come componente profumata.
Due to its intense aromatic smell and taste, it is often used as a flavouring additive in foods as well as a fragrance component.
2.7707748413086s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?